[ad_1]
HONG KONG, July 2 (Xinhua) — Chinese language President Xi Jinping, additionally normal secretary of the Communist Celebration of China Central Committee and chairman of the Central Navy Fee, on Friday made an deal with on the assembly celebrating the twenty fifth anniversary of Hong Kong’s return to the motherland and the inaugural ceremony of the sixth-term authorities of the Hong Kong Particular Administrative Area.
The next is the complete textual content of the deal with.
Tackle on the assembly celebrating the twenty fifth anniversary of Hong Kong’s return to the motherland and the inaugural ceremony of the sixth-term authorities of the Hong Kong Particular Administrative Area
Xi Jinping
(July 1, 2022)
Fellow Compatriots,
Expensive Mates,
At present we’re gathered right here to have fun this grand event marking the twenty fifth anniversary of Hong Kong’s return to the motherland, and to carry the inaugural ceremony of the sixth-term authorities of the Hong Kong Particular Administrative Area (HKSAR).
To start with, I want to prolong honest greetings to all of the individuals of Hong Kong. I additionally prolong heat congratulations to the newly inaugurated sixth-term HKSAR Chief Govt Mr. John Lee, principal officers of the sixth-term HKSAR authorities, and members of the Govt Council. And let me categorical heartfelt appreciation to all our compatriots each at dwelling and overseas, and worldwide associates for his or her help for the reason for “one nation, two techniques” and for Hong Kong’s prosperity and stability.
Within the over 5,000-year historical past of Chinese language civilization, our ancestors working onerous on the land south of the 5 Ridges is a crucial chapter. Within the historical past of contemporary China after the Opium Conflict in 1840, the humiliation of ceding Hong Kong is a web page of ache, and likewise included is the Chinese language individuals’s combat for the survival of our nation. The previous century has witnessed how the Communist Celebration of China has united and led the Chinese language individuals in its magnificent endeavors for a greater future, to which fellow Chinese language in Hong Kong have made distinctive and important contributions. All through historical past, individuals in Hong Kong have at all times maintained an in depth bond with the motherland in weal and woe.
Hong Kong’s return to the motherland marked the start of a brand new period for the area. Over the previous 25 years, with the complete help of the nation and the joint efforts of the HKSAR authorities and folks from all walks of life in Hong Kong, the success of “one nation, two techniques” has received recognition all through the world.
Since its return, Hong Kong, amid China’s monumental reform and opening-up efforts, has been breaking new floor, functioning as an vital bridge between the Chinese language mainland and the remainder of the world. Consequently, it has made irreplaceable contributions to our nation’s financial miracle marked by long-term, secure, and speedy development. Proactively integrating itself into the nation’s total growth and carving out its position in nationwide methods, Hong Kong has maintained its strengths in its excessive diploma of openness and in aligning with worldwide guidelines. In doing so, the area has been enjoying an vital position in elevating China’s opening as much as the next stage with wider protection and scope. With repeatedly increasing areas and enabling mechanisms for Hong Kong’s cooperation and exchanges with the mainland, individuals in Hong Kong now have higher alternatives to begin their very own companies and make achievements.
Since its return, Hong Kong has overcome varied hardships and challenges and superior steadily ahead. Be it the worldwide monetary disaster, the COVID-19 epidemic, or social unrest, none of them have stopped Hong Kong from marching ahead. Over the previous 25 years, Hong Kong’s financial system has been thriving, its standing as a global monetary, delivery, and buying and selling heart has been maintained, and its revolutionary science and know-how industries have been booming. Hong Kong has remained one of the liberal and open economies on the earth, it has additionally maintained a world-class enterprise surroundings, its earlier legal guidelines together with the observe of the widespread regulation have been maintained and developed, varied social applications have made all-around progress, and total social stability has been ensured. As a cosmopolis, Hong Kong’s vitality has impressed the world.
Since its return, Hong Kong has ensured its individuals get pleasure from their standing as masters of the area. With the coverage of the individuals of Hong Kong administering Hong Kong and a excessive diploma of autonomy in observe, the area has really entered an period of democracy. Over the previous 25 years, Hong Kong’s constitutional order based mostly on the Structure of the Individuals’s Republic of China and the Fundamental Legislation of the HKSAR has been maintained in a gentle and sound method. The central authorities’s total jurisdiction over Hong Kong has been properly carried out, and a excessive diploma of autonomy within the area has been exercised because it ought to. The Hong Kong Nationwide Safety Legislation was adopted, which has established the authorized system to safeguard nationwide safety within the area. The electoral system of Hong Kong has been modified and improved, thereby materializing the precept that Hong Kong ought to be administered by patriots. The democratic system of the particular administrative area (SAR) conforms to each the “one nation, two techniques” precept and the area’s constitutional standing. It’s within the curiosity of Hong Kong residents’ democratic rights and the area’s prosperity and stability, securing a vivid future for the area.
Fellow Compatriots,
Expensive Mates,
“One nation, two techniques” is an unprecedented innovation. Its basic goal is to safeguard China’s sovereignty, safety, and growth pursuits and to take care of long-term prosperity and stability in Hong Kong and Macao. All that the central authorities has executed are for the advantages of Hong Kong and Macao, for the well-being of all residents of the 2 areas, and for the way forward for the entire nation. On the assembly celebrating the twentieth anniversary of Hong Kong’s return to the motherland in 2017, I said that the central authorities, in implementing the precept of “one nation, two techniques,” will preserve two key factors: first, the central authorities will stay resolute in implementing the precept, and won’t change or vacillate on this stand; and second, the precept might be carried out as what it’s initially meant exactly. At present, I want to stress once more that “one nation, two techniques” has been examined repeatedly in observe. It serves the elemental pursuits of not solely Hong Kong and Macao, but in addition the entire nation and the nation. It has gained broad help from the 1.4 billion-plus Chinese language individuals together with the residents of Hong Kong and Macao. Additionally it is broadly accepted by the worldwide neighborhood. There isn’t a purpose for us to alter such a very good coverage, and we should adhere to it in the long term.
Fellow Compatriots,
Expensive Mates,
A evaluate of the previous can mild the best way ahead. The observe of “one nation, two techniques” in Hong Kong has left us each precious expertise and profound inspiration. What has been executed over the previous 25 years tells us that provided that now we have a profound and correct understanding of the legal guidelines guiding the observe of “one nation, two techniques,” can we be certain that our trigger advances in the correct route in a sound and sustained method.
First, we should totally and faithfully implement the precept of “one nation, two techniques.” This precept embodies an entire system. Its prime precedence is to safeguard nationwide sovereignty, safety, and growth pursuits. With this as a prerequisite, Hong Kong and Macao can maintain the earlier capitalist techniques unchanged for a very long time and luxuriate in a excessive diploma of autonomy. Because the socialist system is the elemental system of the Individuals’s Republic of China and management by the Communist Celebration of China is the defining function of socialism with Chinese language traits, all residents within the particular administrative areas ought to willingly respect and uphold the nation’s basic system. The thorough and exact implementation of the “one nation, two techniques” precept will open up broader prospects for the event of Hong Kong and Macao. The extra firmly the “one nation” precept is upheld, the larger power the “two techniques” might be unleashed for the event of the SARs.
Second, we should uphold the central authorities’s total jurisdiction whereas securing the SARs’ excessive diploma of autonomy. Since Hong Kong’s return to the motherland, it has been re-integrated into China’s governance system, and a constitutional order was established with the “one nation, two techniques” precept as its basic guideline. The central authorities’s total jurisdiction over the SARs underpins their excessive diploma of autonomy, and such autonomy bestowed by the regulation is totally revered and resolutely safeguarded by the central authorities. Solely when the enforcement of the central authorities’s total jurisdiction dovetails with the success of a excessive diploma of autonomy within the SARs, can the SARs be properly ruled. The SARs uphold the executive-led system. The manager, legislative, and judicial branches carry out their duties in accordance with the essential legal guidelines and different related legal guidelines. The manager and legislative branches verify and steadiness and cooperate with one another whereas the judiciary workout routines its energy independently.
Third, we should be certain that Hong Kong is run by patriots. It’s a common political rule {that a} authorities have to be within the arms of patriots. There isn’t a nation or area on the earth the place its individuals will permit an unpatriotic and even treasonous power or determine to take energy. The federal government of the HKSAR have to be safely stored within the arms of those that love the nation. That is an important requirement for Hong Kong’s long-term prosperity and stability and should not be compromised underneath any circumstances. To place the governing energy in the correct arms is to safeguard Hong Kong’s prosperity and stability in addition to the speedy pursuits of greater than 7 million individuals within the area.
Fourth, we should preserve Hong Kong’s distinctive standing and benefits. The central authorities has at all times dealt with Hong Kong affairs from a strategic and total perspective, making an allowance for the elemental and long-term pursuits of Hong Kong and the nation as an entire. The elemental pursuits of Hong Kong are according to these of the nation, and the central authorities and Hong Kong compatriots share the identical aspirations. Hong Kong’s shut reference to the world market and powerful help from the motherland are its distinctive benefits. Such favorable circumstances are cherished by the individuals of Hong Kong and by the central authorities as properly. The central authorities totally helps Hong Kong in its effort to take care of its distinctive standing and edges, to enhance its presence as a global monetary, delivery, and buying and selling heart, to maintain its enterprise surroundings free, open, and controlled, and to take care of the widespread regulation, in order to broaden and facilitate its exchanges with the world. On the nation’s journey towards constructing a contemporary socialist nation in all respects and realizing the rejuvenation of the Chinese language nation, the central authorities believes that Hong Kong will make nice contributions.
Fellow Compatriots,
Expensive Mates,
Hong Kong compatriots have by no means been absent within the course of, through which the Chinese language individuals and the Chinese language nation have realized the good transformation from standing as much as rising affluent and eventually to changing into sturdy. From disarray to good governance, Hong Kong is coming into a brand new section of changing into extra affluent. The subsequent 5 years are vital for Hong Kong to interrupt new floor and obtain one other leap ahead. Whereas there are each alternatives and challenges, alternatives outnumber challenges. The central authorities and folks from all sectors of Hong Kong society count on a lot of the newly inaugurated HKSAR authorities. Individuals of all ethnic teams throughout the nation want Hong Kong have promising prospects. For Hong Kong, I’ve 4 proposals.
First, Hong Kong ought to additional enhance its governance. To advertise the event of the HKSAR, it’s of urgency to enhance Hong Kong’s governance system, governance capability, and governance efficacy. The chief govt and the federal government of the HKSAR within the driver’s seat are the primary to be held accountable for the governance of the area. Directors of Hong Kong ought to fulfill their commitments, materialize the “one nation, two techniques” precept with concrete actions, uphold the authority of the Fundamental Legislation of the HKSAR and dedicate themselves to the event of the area. Personnel for public places of work ought to be assessed on each skill and political integrity earlier than they’re recruited. Professionals who love each the motherland and Hong Kong with sturdy governance capabilities and fervour for serving the general public ought to be recruited as authorities employees. Directors of Hong Kong have to have a brand new outlook on the motherland and have a global imaginative and prescient with a purpose to make higher growth plans for the area from an total and long-term perspective. They should remodel their ideas of governance to steadiness the connection between the federal government and the market so {that a} succesful authorities serves an environment friendly market. The HKSAR authorities must strengthen self-governance and enhance its conduct to higher tackle its duties and ship higher efficiency in guaranteeing stability and prosperity in Hong Kong.
Second, Hong Kong ought to proceed to create sturdy impetus for development. With its particular standing, Hong Kong enjoys good circumstances and broad area for growth. The central authorities totally helps Hong Kong in its effort to grab historic alternatives provided by China’s growth and actively dovetail itself with the 14th 5-12 months Plan (2021-25) and different nationwide methods reminiscent of the event of the Guangdong-Hong Kong-Macao Better Bay Space and high-quality Belt and Highway cooperation. The central authorities totally helps Hong Kong in finishing up extra in depth exchanges and shut cooperation with the remainder of the world and in attracting entrepreneurs with goals to appreciate their ambitions in Hong Kong. The central authorities additionally totally helps Hong Kong in taking lively but prudent steps to advance reforms and dismantle the obstacles of vested pursuits with a purpose to unlock huge creativity and growth potential of Hong Kong society.
Third, Hong Kong ought to earnestly deal with individuals’s considerations and difficulties in each day life. “These having fun with advantages and pleasure of all individuals must also share their burdens and considerations.” As I as soon as mentioned, the individuals’s aspiration for a greater life is what we’re striving for. At the moment, the most important aspiration of Hong Kong individuals is to steer a greater life, through which they are going to have extra respectable housing, extra alternatives for beginning their very own companies, higher schooling for his or her youngsters, and higher care of their twilight years. We must always actively reply to such aspirations. The newly inaugurated HKSAR authorities ought to be pragmatic, dwell as much as what the individuals count on of it, and think about the expectations of the entire society, notably abnormal residents, as what it ought to accomplish foremost. It ought to be extra brave and undertake extra environment friendly measures to beat difficulties and forge forward. It ought to ensure that all residents in Hong Kong share extra totally and pretty within the fruits of growth so that each resident might be satisfied that when you work onerous, you’ll be able to enhance the lifetime of your individual and that of your loved ones.
Fourth, the individuals of Hong Kong ought to work collectively to safeguard concord and stability. Hong Kong is the house of all its individuals, and concord in a household brings success in the whole lot. By means of trials and tribulations, now we keenly really feel that Hong Kong can’t face up to chaos and won’t afford to have any, and we additionally deeply really feel that the event of Hong Kong permits no delay. We should do away with no matter interference there could also be to pay attention our consideration on the event of the area. Everybody in Hong Kong, no matter career and perception, is usually a constructive power and do his or her bit for the area’s growth so long as she or he genuinely helps the precept of “one nation, two techniques,” loves Hong Kong, and abides by the Fundamental Legislation and the legal guidelines of the particular administrative area.
It’s my hope that each one fellow compatriots in Hong Kong will keep on the mainstream values, that are characterised by the love of each the motherland and Hong Kong because the core and are in conformity with the precept of “one nation, two techniques,” and that they are going to proceed to comply with the wonderful traditions of inclusiveness, looking for widespread floor whereas reserving variations, and protecting an unyielding spirit and the braveness to attempt for achievement with a view to creating a greater future.
We should give particular love and care to younger individuals. Hong Kong will prosper solely when its younger individuals thrive; Hong Kong will develop solely when its younger individuals obtain well-rounded growth; and Hong Kong could have a vivid future solely when its younger individuals have good profession prospects. We should information younger individuals to be keenly conscious of the developments in each China and the world and assist them domesticate a way of nationwide delight and improve their consciousness of their standing as masters of the nation. We should assist younger individuals with their difficulties in research, employment, entrepreneurship, and buying of housing, in order that extra alternatives might be created for his or her growth and accomplishment. We sincerely hope that each one of Hong Kong’s younger individuals will dedicate themselves to constructing Hong Kong into a greater dwelling, writing a rewarding chapter of their life with impassioned youth.
Fellow Compatriots,
Expensive Mates,
As a Chinese language poem goes, “I want to borrow a pair of wings from the crane to soar as much as the sky.” China’s nationwide rejuvenation has grow to be a historic inevitability, and the profitable observe of “one nation, two techniques” in Hong Kong is a crucial a part of this historic course of. We firmly consider that, with the sturdy backing of the motherland and the stable assure offered by “one nation, two techniques,” Hong Kong will certainly create a splendid feat on the journey forward towards the second centenary aim of constructing China into a contemporary socialist nation in all respects, and can share the glory of the Chinese language nation’s rejuvenation along with individuals in the remainder of the nation.
[ad_2]
Source link
