The controversy is deliberate as a result of virtually everybody concerned appears to know the core of the difficulty, however...