PARIS — At first look, the workplace appears like that of any video manufacturing start-up — fashionable furnishings, a online...