Tony Bennett, the New York singer who made “I Left My Coronary heart in San Francisco” his signature quantity in...