When Chen picked up his cellphone to vent his anger at getting a parking ticket, his message on WeChat was...