A current article from WeChat account 元气自留地 (Yuanqi ziliudi, “very important allotment”) discusses the writer’s success in increasing the readership and attain of their very own account, and gives some recommendation, by turns wry and severe, about what subject material to keep away from when publishing to WeChat. The article consists of two screenshots from WeChat admins enumerating the standard violations, which vary from insulting China or the Chinese language authorities, defaming heroes and martyrs, impersonating others, embedding malicious QR codes or hyperlinks, or publishing “content material that’s deceptive, exaggerated, or in any other case more likely to deceive or create misunderstanding among the many public.” However the writer’s focus on this piece, a portion of which is translated beneath, is on the blurrier and often-shifting boundaries that readers won’t even pay attention to:
At present I wish to spotlight some subtler examples of content material that would simply cross “purple strains.” Though such content material could be thought-provoking and resonate with readers, there’s no have to hurl your self on the firing line.
1. Detrimental-energy content material
For instance, writing about declining delivery charges, or encouraging individuals to not get married or have kids: these subjects run counter to what the federal government is selling.
Not way back, humorist Xiao Pa made an offhand joke a few random thought she had whereas she was sick, and obtained banned [from Weibo] for it. That’s a traditional instance.
We’re in no place to guage whether or not the ban was honest or too harsh, nevertheless it simply goes to indicate you that sure subjects, even after they seem within the context of a joke or a private anecdote, may be simply flagged as “incitement.”
However there’s no use getting offended about it. If you wish to write and specific your self on this platform, you need to dance in chains.
Likewise, when discussing “destructive social phenomena,” tread fastidiously round content material that may set off pessimism or hostility amongst readers.
2. Weighing in on “sizzling subjects”
Weighing in on sizzling subjects isn’t forbidden: you simply must watch out about the way you strategy it, and the place you set the emphasis.
Merely aggregating data, significantly if it’s associated to scandals within the leisure world, is each dangerous and low-value.
You possibly can share your individual perspective on a societal sizzling matter, however don’t simply copy and paste data. That type of content material is extremely homogeneous, serves primarily to unfold the story additional, and platform content material reviewers are more likely to label it as “spreading negativity,” so it’s simply not value it.
You might have heard of a widely known account referred to as “魔XX”. [This is likely an intentionally obscured reference to the WeChat account 魔都囡 (Módūnān, “Shanghai gal”), known for its clickbait headlines, gossipy subject matter, and boisterous comments section.] It has an enormous following, and its mannequin is exactly this sort of content material aggregation: every single day it rehashes the day prior to this’s viral tales (typically about societal points or leisure) in a chatty method, then garnishes them with some social media feedback and AI-generated photographs.
It earns cash primarily by visitors monetization. It will get penalized for violations once in a while, and has most likely had a number of accounts banned. However like a “crafty rabbit with three burrows,” it has a number of spin-off accounts and retains popping up repeatedly.
How has such a dangerous operation managed to outlive?
Presumably as a result of they’ve been doing this for a decade and have constructed up a substantial follower base. Each time they open a spin-off account, their followers seamlessly migrate to the brand new account (and so they migrate voluntarily, not by an automatic system switch).
However one factor is for certain: odd individuals can’t replicate their mannequin.
For one factor, you’re too late to the sport. For an additional, you don’t have that many “bullets” to waste. In case your account will get banned, meaning having to begin over with a brand new I.D. and new telephone quantity, an enormous trouble.
So why not take the smart route and write content material that’s wholesome, secure, and genuinely invaluable?
3. Authorities personnel appointments and dismissals, bulletins of investigation outcomes, climate forecasts, and so forth.
For some time, there was an entire group of private accounts that tended to repost these formally confirmed, official bulletins. It was only a easy copy-paste, a fast strategy to drum up visitors.
However free assets typically come on the highest price. In the event you don’t have the right credentials or authorization, you merely can’t publish this content material, even when the data is correct and also you’ve cited the official supply.
Some might say, “However I simply wish to assist individuals to remain knowledgeable, I’m doing this for the good thing about the general public. The place did I’m going unsuitable?”
The platform doesn’t consider your good intentions when assigning penalties. If everybody have been allowed to publish this sort of content material willy-nilly, it will have an unhealthy impact on the general content material ecosystem.
A [WeChat] public account is a small private house the place many odd persons are in a position to specific themselves. I sincerely urge everybody to guard what you’ve constructed right here, and keep inside the guidelines once you write.
And when you have pals operating public accounts, remember to remind them: the simplest strategy to up your sport is to keep away from the effort of burning by a wonderfully good I.D. quantity and account! [Chinese]














